Stripsody :Version originale de, et par Cathy Berberian (1966)
Caractère : drôle, amusant, loufoque, cocasse, humoristique, comique, farfelu, excentrique, étonnant, étrange, bizarre, surprenant . On distingue : du chant (extraits de chanson) et de la voix parlée en anglais (exclamations, ordres, extraits de dessins animés), des onomatopées, des rires, des bruits d'objet, de bouche et du corps humain, des imitations d'instruments de musique et d'animaux. | Cette œuvre a capella pour voix de femme, est une bande dessinée humoristique faisant références aux "comic strip" (bande dessinée) La voix emploie beaucoup de possibilités différentes. · murmuré · crié · chanté · vocalisé · parlé · récité |
Stripsody : interpretation live de Johanna von der Deken
Comme pour les "Récitations", il n’y a pas de sens, les dessins se suivent de façon aléatoire sans raconter une histoire. Il s'agit d'un collage de sons, sans véritable organisation ni lien entres eux.
Comme l’interprète est seule, il n’est pas possible de faire deux sons en même temps. C’est pourquoi les dessins représentant un bruit ne peuvent pas se chevaucher.La partition de Stripsody
Dans la partition, inattendue, de Roberto Zamarin : il n'y a que trois lignes qui représentent (du bas vers le haut) le grave, le médium et l'aigu.
| Stripsody utilise tous les registres possibles | La ligne du haut représente les sons aigus La ligne du centre représente les sons médiums La ligne du bas représente les sons graves |
Un peu de Vocabulaire :
Crescendo: De plus en plus fort
Soliste : Interprète qui assure seul l'exécution d'une partie vocale ou instrumentale dans un ensemble ou de manière isolée.
A cappella : Sans accompagnement instrumental
Onomatopées : Mot qui évoque par le son la chose dénommée (son ou cause d'un son) .
« Boum »,« crac », « snif » sont des onomatopées.
Beat box :jouer de la musique avec sa bouche .
Registres : Qui correspondant à un certain type de sonorité comme grave, médium, aigu